SWRCH10A, SWCH10A, SWRCH6A, SWCH6A, SWRCH8A, SWCH8A, SWRCH22A, SWCH22A, SWRCH, SWCH, JIS G 3507-1, JIS G 3507-2, JIS G 3507, Bară de sârmă, Sârmă pentru formare la rece, Sârmă CHQ, SAE, AISI, ASTM, JIS, Bară, Sârmă.

COLD HEADING MATERIALE ENGINEERING CLASSROOM · RX-CE-003

SWRCH10A, SWCH10A, SWRCH6A, SWCH6A, SWRCH8A, SWCH8A, SWRCH22A, SWCH22A, SWRCH, SWCH, JIS G 3507-1, JIS G 3507-2, JIS G 3507, Bară de sârmă, Sârmă pentru formare la rece, Sârmă CHQ, SAE, AISI, ASTM, JIS, Bară, Sârmă.

Acest articol explică într-un mod simplu diferența dintre SWRCH10A și SWCH10A: R reprezintă Wire Rod (rod de trefilat), iar după procesarea acestuia în Cold Heading Wire (filament pentru ștanțare la rece), R este eliminat conform standardului JIS G 3507-2.

Acest articol explică într-un mod simplu diferența dintre SWRCH10A și SWCH10A: R reprezintă Wire Rod (rod de trefilat), iar după procesarea acestuia în Cold Heading Wire (filament pentru ștanțare la rece), R este eliminat conform standardului JIS G 3507-2.

RX-CE-003Engineering knowledgeCreation Group Technical Team

Technical trust signals

AuthorCreation Group Technical Team
Technical reviewCreation Group Materials Engineering Team
Updated2026-08-19
Referenced standards
  • JIS G 3507
  • JIS G 3539

De ce SWRCH10A devine SWCH10A? Unde a dispărut acel „R”?

Mulți clienți, când văd pentru prima dată certificatul de material al Grupului Creation Group, ne pun întrebarea zâmbind:

„De ce în certificatul furnizat de oțelărie scrie SWRCH10A, iar raportul dumneavoastră de testare a produsului finit este SWCH10A? Unde e R-ul?”

De fiecare dată când ne întâlnim cu această întrebare, răspundem mai întâi cu un aer serios:

„R-ul? Bineînțeles că l-am mâncat noi!” 😄

Clienții obișnuiesc să zâmbească. Totuși, chiar dacă râd, răspunsul real este mult mai interesant decât gluma.


Un răspuns aparent serios, dar de fapt doar o glumă

În cadrul Grupului Creation Group circulă mereu un „secret din industrie”:

Oțelăria produce Wire Rod (Rod), iar litera R reprezintă „documentul de identitate” al acestui wire rod.

Când wire rod ajunge la Grupul Creation Group, trece prin următoarele procese:

  • Acidificare
  • Trefilare
  • Recuitire sferoidizantă
  • Fosfatare
  • Finisare

După această serie de „inițieri”, R-ul își îndeplinește în sfârșit misiunea istorică. Astfel… l-am „mâncat” noi.

În final, ceea ce primește clientul nu mai este un wire rod obișnuit, ci un Wire (sârmă) fin, pregătit direct pentru procesul de bulonare rece. Așadar, R-ul se retrage onorabil.


Motivul tehnic real

Bineînțeles, ceea ce am spus mai sus este doar o glumă specifică domeniului. Motivul real provine de la definiția standardelor industriale japoneze (JIS).

Oțelul destinat bulonării reci este clasificat în funcție de forma produsului conform a două standarde diferite:

Prima etapă: Wire Rod laminat la cald produs de oțelărie

Standard aplicabil: JIS G 3507-1

Marca utilizată: SWRCH

Exemple:

  • SWRCH6A
  • SWRCH8A
  • SWRCH10A
  • SWRCH22A

Aici, R = Rod (wire rod), indicând că produsul este încă sub forma wire rod laminat la cald.


A doua etapă: Sârmă pentru bulonare rece (Wire fin pentru bulonare)

După procesele de acidificare, trefilare, recuitire sferoidizantă, fosfatare și alte operații, produsul nu mai aparține categoriei Wire Rod, ci Cold Heading Wire (Sârmă pentru bulonare rece).

Standardul aplicabil devine: JIS G 3507-2

Marca se transformă astfel:

  • SWCH6A
  • SWCH8A
  • SWCH10A
  • SWCH22A

Aici, R-ul lipsește natural. Nu a fost eliminat, ci pur și simplu nu mai există, deoarece produsul a trecut deja de la statutul de Rod (wire rod) la cel de Wire (sârmă).


Cum este reglementat standardul JIS G 3507?

Conform standardului JIS G 3507-2 „Sârmă din oțel carbon destinată bulonării reci”, marca sârmei (Wire) trebuie să corespundă numelui wire rod respectiv, eliminându-se al treilea caracter, adică litera R.

De exemplu:

Material brut de la oțelărie (JIS G3507-1)Produs finit după transformare (JIS G3507-2)
SWRCH6ASWCH6A
SWRCH8ASWCH8A
SWRCH10ASWCH10A
SWRCH22ASWCH22A

De ce unele companii furnizoare continuă să folosească SWRCH10A?

În industrie, se mai întâlnesc frecvent situații în care rapoartele de testare ale wire-ului fin pentru bulonare, chiar după procesele de sferoidizare, menționează totuși SWRCH10A.

Din punct de vedere strict normativ, această notare reflectă mai degrabă marca materiei prime provenite de la oțelărie. Însă, conform standardului JIS G 3507, pentru produsele care au terminat procesele de lucru la rece și sunt livrate ca sârmă pentru bulonare, utilizarea denumirii SWCH10A este mult mai coerentă și exprimă mai exact starea actuală a produsului.


Perspectiva Grupului Creation Group asupra acestei probleme

Pentru noi, chiar dacă litera R dispare, valoarea produsului crește considerabil.

Ceea ce determină în esență calitatea unui bobină de material destinat bulonării reci nu este numărul de litere din marcă, ci fiecare pasaj ulterior al procesului tehnologic:

✔ Profunditatea curățării prin acidificare; ✔ Raționalitatea deformării în timpul trefilării; ✔ Uniformitatea structurii sferoidizate; ✔ Stabilitatea tratamentului de suprafață; ✔ Consistența proprietăților mecanice; ✔ Respectarea cerințelor clientului privind bulonarea rece, extrudarea la rece și eventualele procese ulterioare de călire.

Puteți răspunde zâmbind: „R-ul nu a dispărut, ci și-a încheiat misiunea ca wire rod și a intrat oficial în repaus. Restul îi lăsăm Grupului Creation Group, care-l transformă într-o sârmă de bulonare rece de înaltă calitate.”


💡 Informație utilă (referință la standardul JIS)

Conform standardului JIS G 3507 „Oțel carbon pentru bulonare rece”:

  • JIS G 3507-1: Se aplică wire rod-ului destinat bulonării reci, marca fiind SWRCH.
  • JIS G 3507-2: Se aplică sârmei pentru bulonare reci, marca fiind SWCH, formată prin eliminarea celei de-a treia litere „R” din marca wire rod corespunzătoare, pentru a diferenția tipul de produs.

About Creation Group

Creation Group supports cold heading wire, shaped wire and cold-drawn seamless shaped tube projects with material, process and failure-analysis engineering.

Trimiteți o solicitare tehnică

Contactați-ne →
WhatsApp Întrebare tehnică