1. Combinazione delle condizioni di consegna
Tabella 1 – Combinazioni di condizioni di consegna, forme del prodotto e requisiti di conformità
Tabella 2 – Qualità della superficie alle condizioni di consegna
| Condizione della superficie alla consegna | Simbolo | Stab | Verdura | Filato | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| salvo diverso accordo | laminato a caldo | keins o +AR | X — | X — | — | ||
| Condizione superficiale particolare, fornita secondo accordo | stampaggio a freddo | +C | — X | — - | X | ||
| nachgezogen | +LC | — X | — X | X | |||
| sbucciato | +PE | X | X | X | |||
2. Composizione chimica
Tabella 3 – Tipi di acciaio e composizione chimica. Analisi del bagno, frazione in massa %
| Tipo di acciaio | C | Si max.ǎ | Mn | P massimo | S | Cr | Mo | Ni | B | Rame max. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nome abbreviato | Numero del materiale | ||||||||||
| C10E2C C15E2C C17E2C C20E2C | 1.1122 1.1132 1.1147 1.1152 | 0,08–0,12 0,13–0,17 0,15–0,19 0,1B–0,22 | 0,30 0,30 0,30 0,30 | 0,30–0,60 0,30–0,60 0,60–0,90 0,30–0,60 | 0,025 0,025 0,025 0,025 | 0,025 max 0,025 max. 0,025 max 0,025 max | 0,25 0,25 0,25 0,25 | ||||
| a Un tenore massico inferiore di silicio o una determinata fascia di tenore di silicio può essere concordato al momento dell’ordinazione. NOTA 1 Gli elementi non riportati in questa tabella non dovrebbero essere aggiunti intenzionalmente all’acciaio, salvo che per il trattamento finale della colata, senza l’autorizzazione dell’acquirente. È necessario adottare tutte le misure opportune per evitare l’introduzione di tali elementi tramite rottami e altri materiali impiegati nella produzione, i quali potrebbero compromettere la temprabilità, le proprietà meccaniche e l’idoneità d’uso. NOTA 2 Per gli acciai soggetti a requisiti di temprabilità (cfr. tabelle 8 e 9), sono ammesse (con l’eccezione di zolfo e fosforo) lievi deviazioni rispetto ai limiti stabiliti, purché, per il carbonio, non superino 01 % e, per gli altri elementi, non oltrepassino i valori indicati nella tabella 4. NOTA 3 Per migliorare i risultati dello stampaggio a freddo, è possibile aggiungere da 0 a 020 %‑0.050 % di alluminio. | |||||||||||
Tabella 4 – Deviazioni ammesse rispetto ai valori limite applicabili all’analisi del pezzo e all’analisi della massa fusa riportate nella Tabella 3
| Elementi | Valori limite secondo l’analisi della fusione, tenore in massa in % | Deviazioni limite per l’analisi elementale, tenore in massa in %a |
|---|---|---|
| C | ≤0,24 | ±0.02 |
| Si | ≤0,30 | ±0,03 |
| Mn | ≤1,00 | ±0,04 |
| >1,00 ≤1,40 | ±0,06 | |
| P | ≤0,025 | +0,005 |
| S | ≤0,040 | +0,005 |
| Cr | ≤1,70 | ±0,05 |
| Mo | ≤0.30 | ±0.0.3 |
| >0.30 ≤0,50 | ±0,04 | |
| Ni | ≤1,00 | ±0,03 |
| >1,00 ≤1,70 | ±0,05 | |
| B | ≤0,005( | ±0,0003 |
| Cu | ≤0.25 | +0.03 |
| a ±significa che, per una colata, è ammesso superare il limite superiore o quello inferiore dell’intervallo indicato nella Tabella 3 per l’analisi di colata, ma non entrambi contemporaneamente. b Per gli acciai con un intervallo di zolfo fissato (0,020 %fino a 0,040 %secondo l’analisi di colata), la deviazione limite è pari a ±0,005 %. | ||
3. Proprietà meccaniche
Tabella 5 - Proprietà meccaniche degli acciai non legati
| Tipo di acciaio | Diametro | Stato di consegna | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| +U or+PE | +AC or+AC+PE | +U+C | +U+C+AC | +U+C+AC+LC | +AC+C | ||||||||||
| Nome breve | Numero del materiale | oltre mm | bis mm | Proprietà meccaniche | |||||||||||
| Rm max MPa | Za min. % | Rm max. MPa | Z min. % | Rm max. MPa | Z min. % | Rm max. MPa | Z min % | Rm max. MPa | Z min. % | Rm max. MPa | Z min. % | ||||
| C20E2C | 1.1152 | 2 | 5 | — | — | — | — | — | — | 460 | 67 | 500 | 65 | — | — |
| 5 | 10 | 530 | 58 | 470 | 65 | 640 | 56 | 450 | 67 | 490 | 65 | 580 | 62 | ||
| 10 | 40 | 530 | 58 | 470 | 65 | 630 | 56 | 450 | 67 | 490 | 65 | 570 | 62 | ||
| 40 | 100 | 530 | 58 | 470 | 65 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2 I valori sono riportati a titolo puramente informativo. | |||||||||||||||