Datos técnicos del alambre para forjado a frío 12CrMo4, norma ISO 4954-Anexo B. Consultar la composición química, propiedades mecánicas y otros requisitos técnicos del grado actual.
04Nota de entregaConfirmado por la especificación del pedido
ESTÁNDAR Y PROPIEDADES
Datos técnicos del material
Aquí se muestran únicamente los datos directamente relacionados con este material. La información sobre inspección, equipos, procesos y embalaje se encuentra disponible de forma independiente.
1. Combinación de condiciones de entrega
Tabla B.1 - Combinación de condiciones de tratamiento térmico al momento de la entrega, forma del producto y requisitos aplicables
Condición de tratamiento térmico al momento de la entrega
Símbolo
Forma del producto a
Requisitos aplicables en los casos en que el acero se haya solicitado con referencia a los nombres de acero indicados en
Varilla de alambre
Barra
Alambre
Tablas B.2, B.3, B.4 o B.5
Tablas B.2, B.3, B.4, B.5, B.6 o B.7
Opcional
En caliente laminado o desbordado
+AR or +PE
X
X
X
Composición química según se especifica en la Tabla B.2
Propiedades mecánicas según se especifica en las Tablas B.3, B.4 y B.5
Composición química según se especifica en la Tabla B.2
Propiedades mecánicas según se especifica en las Tablas B.3, B.4 y B.5
Valores de la capacidad de endurecimiento según las Tablas B.6 y B.7
Requisitos suplementarios o especiales según se especifica en el Anexo E
Laminado en frío
+AR+C
-
X
X
Laminado en frío + esferoidizado
+AR+C+AC
-
X
X
Laminado en frío + esferoidizado + pasada por piel
+AR+C+AC +LC
-
X
X
Esferoidizado o esferoidizado + pelado
+AC or +AC +PE
X
X
X
Esferoidizado + laminado en frío
+AC+C
X
X
Tratado para estructura ferrita-perlita y rango de dureza
+FP
-
X
-
Otros
Otras condiciones de entrega pueden acordarse al momento de realizar el pedido
a X=aplicable,-=no aplicable. b Si se acuerda en el momento de la consulta y del pedido.
2. Composición química
Tabla B.2 - Composición química de los aceros para cementación (aplicable a análisis de fundición)
Nombre del acero b
fracción en masa % a
C
Si c
Mn
P
S
Cr
Ni
Mo
B
Cu
12CrMo4
0,10 to 0,15
0,30
0,60 to 0,90
0,025
0,025
0,90 to 1,20
—
0,15 to 0,25
—
0,25
Los elementos no mencionados en esta tabla no deben ser añadidos intencionadamente al acero sin el acuerdo del comprador, excepto aquellos destinados a finalizar la fundición. Se tomarán todas las precauciones razonables para evitar la adición de tales elementos a partir de chatarra u otros materiales utilizados en el proceso de producción, que puedan afectar la tratabilidad, las propiedades mecánicas y la aplicabilidad. Para mejorar el rendimiento del forjado a frío, es posible añadir Al: 0,020 % a 0,050 %. a Valores máximos, salvo indicación en contrario. b En el caso de aceros con requisitos de tratabilidad (ver Tablas B.6 y B.Z), se permiten desviaciones menores de los límites especificados (excepto para azufre y fósforo), siempre que no excedan 0,01 % para carbono y los valores indicados en la Tabla 2 para los demás elementos. c Se puede acordar un contenido de silicio inferior o un rango específico de silicio en el momento de la orden.
3. Propiedades mecánicas
Tabla B.5 - Propiedades mecánicas de las calidades de acero aleado
Nombre del acero
Diámetro
Condición de entrega
+AC
+FP
+AR+C+AC
+AR+C+AC+LC
+AC+C
superior a mm
up to mm
Rm máx. MPa
Za min %
HB Min. Máx.
Rm máx. MPa
Z min %
Rm máx. MPa
Z mín. %
Rm máx. MPa
Z mín. %
12CrMo4
2
5
500
—
5
10
500
62
135
185
480
64
520
62
—
—
10
40
500
62
135
185
480
64
520
62
4. Requisitos de la capacidad de endurecimiento por temple (hardenabilidad)
Tabla B.6-Límites de dureza para aceros con hardenabilidad estándar (clase H)
Nombre del acero
Símbolo
Temperatura de austenitización ℃±5℃
Límites del rango
Dureza HRC a una distancia desde el extremo templado de la probeta (en mm) de
1,5
3
5
7
9
11
13
15
20
25
30
35
40
12CrMo4
+H
870
máx.
44
43
41
38
34
30
28
27
23
21
—
—
mín.
36
34
30
26
22
—
—
—
—
—
—
Tabla B.6-Límites de dureza para aceros con hardenabilidad estándar (clase H) (continuación)
Tabla B.7-Límites de dureza para aceros con bandas de dispersión de hardenabilidad limitada (clases HH y HL)
Nombre del acero
Símbolo
Temperatura de austenitización ℃±5℃
Límites del rango
Dureza HRC a una distancia desde el extremo templado de la probeta (en mm) de
1,5
3
5
7
9
11
13
15
20
25
30
35
40
12CrMo4
+HH
870
máx.
44
43
41
38
34
30
28
27
23
21
—
—
—
mín.
39
37
34
30
26
21
—
—
—
—
—
—
+HL
máx.
41
40
37
34
30
26
23
20
—
—
—
—
mín.
36
34
30
26
22
—
—
—
—
—
—
—
—
mín.
42
40
38
34
31
28
26
25
22
20
—
—
mín.
39
37
34
30
27
24
22
21
—
—
—
—
Tabla B.7-Límites de dureza para aceros con bandas de dispersión de hardenabilidad limitada (clases HH y HL) (continuación)
NOTA TÉCNICA
Nota sobre la aplicación y el pedido
Composición química, mechanical properties, tolerances and delivery condition must be confirmed against the applicable standard edition, customer drawing and order specification.
