Informações técnicas do fio‑máquina para conformação a frio 10NiCr5‑4, com norma de execução ISO 4954. Consulte a composição química, as propriedades mecânicas e os requisitos técnicos associados ao atual tipo.
04Nota de entregaConfirmado pela especificação do pedido
PADRÃO E PROPRIEDADES
Dados técnicos do material
Apenas os dados diretamente relacionados a este material são apresentados aqui. As informações sobre inspeção, equipamentos, processos e embalagem estão vinculadas de forma separada.
1. Combinação das condições de entrega
Tabela B.1 - Combinação de condições de tratamento térmico na entrega, forma do produto e requisitos aplicáveis
Condição de tratamento térmico na entrega
Símbolo
Forma do produto a
Requisitos aplicáveis nos casos em que o aço foi solicitado com referência aos nomes de aço indicados em
Arames
Barra
Fio
Tabelas B.2, B.3, B.4 ou B.5
Tabelas B.2, B.3, B.4, B.5, B.6 ou B.7
Opcional
Como laminado a quente ou desbastado
+AR or +PE
X
X
X
Composição química conforme especificado na Tabela B.2
Propriedades mecânicas conforme especificado nas Tabelas B.3, B.4 e B.5
Composição química conforme especificado na Tabela B.2
Propriedades mecânicas conforme especificado nas Tabelas B.3, B.4 e B.5
Valores de capacidade de endurecimento conforme Tabelas B.6 e B.7
Requisitos suplementares ou especiais conforme especificado no Anexo E
Laminado a frio
+AR+C
-
X
X
Laminado a frio + esferoidizado
+AR+C+AC
-
X
X
Laminado a frio + esferoidizado + passado em pele
+AR+C+AC +LC
-
X
X
Esferoidizado ou esferoidizado + descascado
+AC or +AC +PE
X
X
X
Esferoidizado + laminado a frio
+AC+C
X
X
Tratado para estrutura ferrita-pearlite e faixa de dureza
+FP
-
X
-
Outros
Outras condições de entrega podem ser acordadas no momento do pedido
a X=aplicável, -=não aplicável. b Se acordado no momento da consulta e do pedido.
2. Composição química
Tabela B.2 - Composição química dos aços para cementação (aplica-se à análise do fundido)
Tabela B.2 - Composição química dos aços para cementação (aplica-se à análise do fundido)
Nome do aço b
fração em massa % a
C
Si c
Mn
P
S
Cr
Ni
Mo
B
Cu
10NiCr5‑4
0,07 to 0,12
0,30
0,60 to 0,90
0,025
0,025
0,90 to 1,20
1,20 to 1,50
0,25
Elementos não citados nesta tabela não devem ser adicionados intencionalmente ao aço sem o acordo do comprador, exceto aqueles destinados à finalização da carga. Todas as precauções razoáveis devem ser tomadas para evitar a adição desses elementos a partir de sucata ou outros materiais utilizados no processo de produção, que possam afetar a capacidade de endurecimento, as propriedades mecânicas e a aplicabilidade. Para melhorar o desempenho do cabeçamento a frio, pode-se adicionar Al:0,020 % a 0,050 % a Valores máximos, a menos que indicado em contrário. b No caso de aços com requisitos de capacidade de endurecimento (ver Tabelas B.6 e B.7), são permitidas pequenas variações dos limites especificados (com exceção de enxofre e fósforo), desde que não excedam 0,01 % para carbono e os valores indicados na Tabela 2 para os demais elementos. c Um teor de silício inferior ou uma faixa específica de silício podem ser acordados no momento do pedido.
3. Propriedades mecânicas
Tabela B.5 - Propriedades mecânicas das ligas de aço
Nome do aço
Diâmetro
Condição de entrega
+AC
+FP
+AR+C+AC
+AR+C+AC+LC
+AC+C
acima mm
up to mm
Rm máx. MPa
Za min %
HB Min. máx.
Rm máx. MPa
Z min %
Rm máx. MPa
Z mín. %
Rm máx. MPa
Z mín. %
10NiCr5‑4
2
5
—
520
64
560
62
—
—
5
10
520
62
137
187
500
64
540
62
640
59
10
40
520
62
137
187
500
64
540
62
630
59
Tabela B.5 - Propriedades mecânicas das ligas de aço (continuação)
4. Requisitos de capacidade de endurecimento por química (hardenability)
Tabela B.6 - Limites de dureza para aços com hardenabilidade padrão (classe H)
Tabela B.6 - Limites de dureza para aços com hardenabilidade padrão (classe H) (continuação)
Tabela B.7 - Limites de dureza para aços com faixas de dispersão de hardenabilidade restrita (classes HH e HL)
Tabela B.7 - Limites de dureza para aços com faixas de dispersão de hardenabilidade restrita (classes HH e HL) (continuação)
Nome do aço
Símbolo
Temperatura de austenitização ℃±5℃
Limites da faixa
Dureza HRC a uma distância do extremo resfriado à martemperatura da amostra (em mm) de
1,5
3
5
7
9
11
13
15
20
25
30
35
40
10NiCr5‑4
+HH
880
máx.
41
39
37
34
32
30
—
—
—
—
—
mín.
33
29
26
24
21
20
+HL
máx
38
35
32
30
27
25
—
—
—
—
—
mín.
32
27
24
22
—
—
—
—
—
—
—
mín.
44
43
42
40
38
36
34
32
29
27
26
25
24
mín.
41
40
39
36
33
30
28
26
23
21
—
—
NOTA TÉCNICA
Nota sobre aplicação e encomenda
Composição química, mechanical properties, tolerances and delivery condition must be confirmed against the applicable standard edition, customer drawing and order specification.
CAPACIDADES RELACIONADAS
Capacidades relacionadas de fabricação e qualidade
